按三国志的记载，建安五年正月（公元200年）曹操于徐州破刘备；二月袁绍进军白马；四月关羽破颜良文丑；之后“关羽亡归刘备”；八月开始官渡相持；十月烧乌巢，官渡之战以曹操的胜利结束。据此推测，古城会应该和官渡之战同一年，即公元200年。

一、如果你问的是《三国演义》里张飞与关羽等人古城相聚的古城：

是指豫州州治汝南（今河南省汝南县），这座古城在今河南省驻马店市驿城区南10公里处古城乡古城村，京广铁路东侧。古城遗址在古城村东北60米处。考古调查证实，该城实系春秋战国时遗址。今城墙、护城河等均已荡为平地，地表已没有任何遗迹。（这是演义非正史）

二、如果你问的是历史上张飞在蜀国驻守的古城：

刘备定益州称帝后，封张飞为车骑将军领司棣校尉，任巴西太守，镇守阆中。公元221年，张飞被部将范强、张达所杀，葬于阆中，被追谥为桓侯，阆人慕张忠勇，于墓前建阙立庙，以礼祀之。就是今天的汉桓侯祠。阆中现是四川省省辖市，由南充市代管。位于四川盆地北部，嘉陵江中游。介于东经105°41′～106°24′，北纬31°22′～31°51′之间。东靠巴中市、仪陇县，南连南部县，西邻剑阁县，北接苍溪县。（这是正史）

希望对你有所帮助！