1、王昌龄的《芙蓉楼至辛渐》有两首。最著名的一首如下：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

2、译文

迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！

朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！

3、赏析

前两句写平明送客，渲染出了离别的黯淡气氛。

后两句以晶莹透明的冰心玉壶自喻，诗人捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人，表达他对洛阳亲友的深情。

4特色：

即景生情，情蕴景中。深厚有余又优柔舒缓。

诗人孤介傲岸、冰清玉洁的形象，精巧的构思和深婉的用意融化在一片清空明澈的意境之中。所天然浑成，不着痕迹，含蓄蕴藉又余韵无穷。

5作者：

王昌龄 (698— 757），字少伯，河东晋阳人。边塞诗人，誉为“七绝圣手”。

王昌龄被贬原因：《新唐书·文艺传》载王昌龄左迁龙标尉，是因为“不护细行”，也就是说，他的得罪贬官，并不是由于什么重大问题，而只是由于生活小节不够检点。安身立命，为人处世，才情张扬，锋芒太露，不拘小

节，特立独行，免不了遭致朝中同僚的谤议非难，指指点点。

在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。

芙蓉楼送辛渐王昌龄因对张九龄被罢相表示同情,“得罪”李林甫等当朝权贵,遭贬岭南。

王昌龄在开元二十七年（739年）远谪岭南；次年北归，自岁末起任江宁丞，仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友，这次拟由润州（今镇江）渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分离。因此作此组诗。

《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品，全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。